Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



すべての翻訳

検索
すべての翻訳 - chronotribe

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 56 件中 21 - 40 件目
<< 前のページ1 2 3 次のページ >>
26
原稿の言語
ギリシャ語 ζήσε με τιμή και πέθανε περήφανος
ζήσε με τιμή και πέθανε περήφανος

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Honeste uiue et morire erecto animo.
76
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
スペイン語 aquellos que se enfrenten a sus enemigos con...
aquellos que se enfrenten a sus enemigos con fuerza y honor seran dignos de alcanzar la gloria

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Illi qui cum hostibus pugnantes...
17
原稿の言語
英語 Do more than expected
Do more than expected

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Vince exspectationem.
107
原稿の言語
ラテン語 Quasi mures semper edimus alienum cibum ubi res...
Quasi mures semper edimus alienum cibum ubi res prolatae sunt, cum rus homines eunt, simul prolatae res sunt nostris dentibus.
Bonjour, j'ai un petit problème je n'arrive pas à traduire TOUT ce petit texte, j'ai juste reussi à traduire "quasi mures semper edimus alienum cibum; ubi res prolatae sunt" qui veut dire "Comme les souris, nous avons toujours mangé la nourriture des autres; quand les affaires sont suspendues" après je ne sais pas du tout.
Merci d'avance
quasi: Comme
mus, muris, m: souris
edo, is, ere: manger
alienum cibum: la nourriture des autres
ubi; cum: quand
res prolatae sunt: les affaires sont suspendues
rus: à la campagne
simul: du même coup

翻訳されたドキュメント
フランス語 Discours d'un parasite...
22
原稿の言語
スウェーデン語 Jag är mitt eget konstverk.
Jag är mitt eget konstverk.

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Ego sum mea statua a me ipso fabrefacta.
29
原稿の言語
デンマーク語 I krig og kærlighed gælder alle kneb
I krig og kærlighed gælder alle kneb

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Bello amoreque artibus uti omnibus fas.
15
原稿の言語
ギリシャ語 υπομονή και επιμονή
υπομονή και επιμονή

翻訳されたドキュメント
ラテン語 patientia ac perseuerentia
106
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
英語 Pray of serenity
God grant me the serenity to accept things I cannot change, courage to change things I can and wisdom to know the difference.
I am looking for a latin version of this pray, which can be found in our Bible. If not the whole pray, maybe a sentence with the meaning of "finding serenity".

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Oratio animi tranquilitatis
46
原稿の言語
スペイン語 Consejo: filosofia de vida
Libera tu espíritu.
Abre tu mente.
Descubre tu esencia.
consejo sobre filosofia de vida.

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Precepta philosophiae moralis
73
原稿の言語
英語 Always walk with your head up high and believe in...
Always walk with your head up high and believe in your self, then you will never fail.
Denne tekst skal bruges i en tattoo, så evt stavefejl i det engelske må gerne rettes.

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Semper erectus ambulato...
22
原稿の言語
ポルトガル語 a vida é dificil ... ou não
a vida é dificil ... ou não

翻訳されたドキュメント
フランス語 La vie est difficile... ou pas.
ラテン語 Vita acerba est... aut non.
16
原稿の言語
オランダ語 Laat ons maar doen !
Laat ons maar doen !

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Sine faciamus !
128
原稿の言語
ギリシャ語 ΤΟ ΤΑΛΕΝΤΟ ΜΑΣ ΤΟ ΕΔΩΣΕ Ο ΘΕΟΣ, ΝΑ ΕΙΣΤΕ...
ΤΟ ΤΑΛΕΝΤΟ ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΟ, ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΤΑΠΕΙΝΟΙ, Η ΔΟΞΑ ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ, ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΥΓΝΩΜΟΝΕΣ, Η ΕΠΑΡΣΗ ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΑΣ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΙ...

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Ex Deo ingenium oritur...
28
原稿の言語
ポルトガル語 Todos nós buscamos a prosperidade.
Todos nós buscamos a prosperidade.

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Quisque nostrum res quaerit prosperas.
186
原稿の言語
スペイン語 Hola, no puedo decirte mi nombre, quedaria mi...
Hola, no puedo decirte mi nombre, quedaria mi familia muy comprometida. Espero que lo entiendas.
Quiero que seamos amigos y me ayudes para empezas a socializar.
cuando nos conoscamos mas te voy a contar todo mi tema.
Un beso.-

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Salue. Nomen meum tibi dicere non possum...
134
原稿の言語
ブラジルのポルトガル語 Ave maria cheia de graça! o senhor é convosco,...
Ave maria cheia de graça!
o senhor é convosco, virgem serena!
bendita sóis vós entre as mulheres, pois gerastes aquele que é a paz dos homens e a glória dos anjos.
quero em latim pois é uma música e não consigo achar em canto nenhum da net!

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Ave Maria
351
原稿の言語
英語 i swear .. And I swear by the moon and the stars...
And I swear by the moon and the stars in the skies
I'll be there
I swear like the shadow that's by your side
I'll be there

For better or worse, till death do us part
I'll love you with every beat of my heart
And I swear
------------------------------------------
Cause I'll stand beside you through the years
You'll only cry those happy tears
And though I'll make mistakes
I'll never break your heart

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Et iuro per lunam stellasque in caelis
55
原稿の言語
ドイツ語 Nur durch die Liebe und den Tod, berüht der...
Nur durch die Liebe und den Tod,
berührt der Mensch die Unendlichkeit.

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Homo, quippe qua amat et moriturus est, infinitum adtingit.
66
原稿の言語
ギリシャ語 ο ερωτας μας ειναι πολυ δυνατος και δεν σπαει...
ο ερωτας μας ειναι πολυ δυνατος και δεν σπαει ουτε απο την φυση ουτε απο τον ανθρωπο

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Amor noster tantus est...
<< 前のページ1 2 3 次のページ >>